Apa Arti Penolong Yang Sepadan?

Shalom saudara terkasih,

Ada yang bertanya sama saya. “Pak, saya sama istri ga cocok sekarang. RIbut mulu. Kita beda prinsip. Harusnya istri kan support ya, harusnya patuh, harusnya ini, harusnya itu..”

Kalau begitu menikah lah dengan robot..hahahaha.. bisa anda atur-atur kan

Alkitab mengatakan istri adalah penolong yang sepadan..apa maksudnya?

Kejadian 2:18

Kemudian, TUHAN Allah berkata, "Tidak baik jika manusia itu sendirian saja; Aku akan menjadikan seorang penolong yang sepadan dengannya."

Mari kita lihat bahasa asli dari kata “penolong yang sepadan”

“Ezer Kenegdo” dari kata Ezer yang berarti penolong, bisa cek sini

Dan kata Neged yang berarti menentang/beroposisi/berlawanan, bisa cek sini

Jadi sebenarnya terjemahan dari Ezer Kenegdo bukanlah penolong yang sepadan, namun penolong yang beroposisi.

Hawa sebagai istri Adam diciptakan dengan ide yang berseberangan dengan Adam, Hawa menjadi penolong yang beroposisi dengan Adam itu sendiri.

Kata Ezer Kenegdo sendiri adalah istilah dalam militer, saya informasikan alkitab sering kali menggunakan istilah militer dalam mengungkap seorang perempuan.

Sebagai contoh dalam Amsal 31:10-31 judul perikopnya adalah “Puji-pujian untuk istri yang cakap”

Apa makna cakap disini? Bukan cantik,  bukan pula tangkas.

Bahasa aslinya adalah “Eshet Khahyil”, Eshet adalah Istri, bisa cek disini

Dan Khahyil artinya ialah Perkasa, bisa cek disini

Jadi istri adalah perempuan perkasa yang ada disamping suami yang bertugas sebagai deputi (bisa jadi penasehat/pengkoreksi) namun istri pun tangguh.

Saat suami lemah dan tak bisa berpikir jernih, istrilah yang bisa membantu.

Sekedar informasi, kitab amsal pasal 31 ditulis oleh Salomo sebagai bentuk penghargaan kepada wanita, siapa wanita tersebut? Bukan istri-istrinya tapi nenek buyutnya yaitu Ruth.

Secara hierarki Kristus/Adam/Pria memang diatas wanita namun secara hak sama.

 

Satu lagi saya ingin membagi informasi, kenapa alkitab gunakan istilah tegar tengkuk? Kenapa tidak keras kepala?

Kita lihat tegar tengkuk dalam bahasa inggris ialah Stiff Necked (leher yang kaku)

Karena secara alerogi kepala adalah Kristus (pria) sedangkan leher ialah perempuan (kita manusia)

Matius 8:20 “Maka kata Yesus kepadanya, "Bagi serigala ada lubangnya, dan bagi segala burung pun ada sarangnya, tetapi Anak manusia tiada bertempat hendak membaringkan kepala-Nya."

Kita adalah leher yang susah dibilangin dan tidak percaya maka dari itu Tuhan berkata Allah tidak punya tempat untuk menaruh kepalaNya (diriNya) kepada leher (bangsa Israel) karena ketidakpercayaan dan keras kepalanya bangsa Israel.

 

Kiranya ini memberkati saudara semua

YEVAREKH’KHA YEHOVAH…