Arti DIBENARKAN dari asal usul bahasa Yunaninya..WOW!!!

Shalom saudara-saudara terkasih dalam Yesus Kristus..

 

Kali ini kita mau belajar alkitab dari bahasa aslinya..

Sebagaimana kita ketahui alkitab Perjanjian Lama ditulis dalam bahasa Ibrani, sedangkan perjanjian baru ditulis dalam bahasa Yunani

Bahasa Yunani kaya akan kosakata (vocabulary) dan pergerakan tata bahasa kata (movement/grammar tense)

Kali ini kita sama-sama belajar kata “DIBENARKAN” (being justified) Yang dalam bahasa Yunaninya ialah dikaiow (dikaioo), bisa klik disini.., kata ini dipakai dua bagian dalam keselamatan:

1.       Saat kita DIBENARKAN pertama kali

2.       Saat setelah kita DIBENARKAN

 

Ø  Saat pertama kali dibenarkan

·       Roma 5 : 1 “Sebab itu, kita yang dibenarkan karena iman, kita hidup dalam damai sejahtera dengan Allah oleh karena Tuhan kita, Yesus Kristus.”

·    Kata DIBENARKAN pada ayat ini adalah JUSTIFIED (past tense/Euris tense/sekali saja dimasa lampau)

·     Artinya jikalau kita menerima YESUS sebaga Tuhan dan Juruselamat itu sekali saja untuk selamanya

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

Lalu muncul pertanyaan: “kan setelah diselamatkan banyak kejadian dimana kita jatuh dalam dosa, itu bagaimana?”

Ø  Bagi TUHAN semua dosa sama saja, tidak ada dosa kecil, dosa besar, dosa hitam atau dosa putih

Ø  Semua dosa hukumannya adalah MATI

Ø  Roma 3 : 23 “Karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah,”..ayat ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa semua orang berdosa, kita tidak layak bertemu TUHAN (digunakan untuk menakut-nakuti kita)

Ø Tidak usah khawatir karena ada ayat lanjutannya, Roma 3 : 24 “dan oleh kasih karunia telah dibenarkan dengan cuma-cuma karena penebusan dalam Kristus Yesus.”

Ø  Telah dibenarkan secara Cuma-Cuma (being justified freely)

Ø  Justru karena ketidaklayakan kita, maka kita memenuhi syarat untuk menerima kasih karunianya

Ø  Dibenarkan dalam Roma 3 : 24 itu Present Continous Tense, yang artinya:

·         Terus menerus tanpa henti dibenarkan oleh kasih karunia

·         Sifatnya Permanen/tetap/kekal ( saat jatuhpun kita masih dibenarkan)

 

Terpujilah TUHAN yang sudah membenarkan kita selalu, apapun,dan bagaimanapun kita

 

YEVAREKH’KHA YEHOVAH….